kotra

Closed beta for students

Every mixed Khmer-English lecture, written down.

Kotra records your class and writes the transcript while the lecturer is still talking. English terms stay in English, so a Khmerglish lecture reads the way it sounds.

Download for Windows Download for Mac

Mac: coming to the beta soon

1 hour free · No card needed · Windows 10/11 · About 15 MB

Windows may show a blue warning the first time. See how to install

01:38 Database Systems, Lecture 7

ថ្ងៃនេះយើងនឹងរៀនអំពី database normalization។ វាសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការរចនា database។

First normal form មានន័យថា column នីមួយៗត្រូវមានតម្លៃតែមួយ។

ឧទាហរណ៍ table student មាន phone number ពីរនៅក្នុង column តែមួយ គឺមិនត្រូវទេ។

Saved only on this computer

How it works

  1. Press Record

    Choose the microphone, computer sound (for classes on Zoom or Meet), or both, and start recording.

  2. Read along in class

    Khmer and English text appears on screen a little behind the lecturer, without cutting words in half.

  3. Keep it on your laptop

    Wi‑Fi dropped? Kotra keeps recording and finishes the transcript when you're back online.

Pay only for speech

1 hour free

Sign in with Google and get 60 minutes free. No card needed.

Top up by KHQR

Buy small prepaid packs by scanning a KHQR code with any Cambodian banking app. No subscription.

Silence is free

Kotra skips the silence and shows how many hours you have left. Time you buy never loses value.

Pick a speed before you record

Standard
Text within 40 seconds. Uses your time at the normal rate.
Fast
Text within 20 seconds. Uses your time twice as fast.

Pack prices will be announced before the beta opens.

Your recordings stay yours

What we keep, and what we don't.

  • Audio, transcripts and notes are stored only on your computer.
  • Speech is sent to our server and our AI provider to be processed. Our server does not save it.
  • Our AI provider may keep data for a limited time under its own terms. We use a paid tier whose terms say data is not used for training.
  • Our server keeps your email, balance, payments and minutes used, plus usage records with no audio or text in them. It never keeps anything you said or wrote.

What you need

  • A Windows 10 or 11 laptop, or a Mac with macOS 13 or later
  • A microphone (the built-in one is fine)
  • Internet while transcribing
  • A Google account to sign in

Installing on Windows

Kotra's beta installer isn't code-signed yet, so Windows may show a blue warning the first time. Follow these steps to continue.

  1. Open Kotra-setup-x64.exe from your Downloads. If your browser says the file isn't commonly downloaded, choose Keep.
  2. If you see “Windows protected your PC”, click More info.
  3. Click Run anyway. Kotra installs for your account only, with no admin password needed.

Only download Kotra from kotra.app. Later updates install from inside the app.

Frequently asked questions

Is Kotra free?

The first hour is. Sign in with Google and get 60 minutes free, no card needed. After that you buy prepaid packs. There is no subscription.

Does it handle lectures that mix Khmer and English?

Yes. Khmer is written in Khmer script and English terms stay in English, so a Khmerglish lecture reads the way it sounds.

Does Kotra work offline?

It needs internet to transcribe. If Wi‑Fi drops for a while, Kotra keeps recording and finishes the transcript when you're back online.

Is my recording private?

Audio, transcripts and notes are stored only on your computer. Speech is sent to our server and our AI provider to be turned into text, and our server does not save it.

Does Kotra work on Mac?

Not yet. Kotra runs on Windows 10 and 11 today. The Mac version (macOS 13 or later) is coming to the beta soon.

How do I pay?

Scan a KHQR code with any Cambodian banking app to buy a prepaid pack. Time you buy never loses value. Pack prices will be announced before the beta opens.

Questions?

Ask us on Telegram. During the beta we answer within a day.

Chat on Telegram

Kotra is a laptop app

Open kotra.app on your Windows laptop or Mac to download it. Copy the link and send it to yourself on Telegram.

https://kotra.app/en/

Downloading Kotra…

When you open the installer, if Windows shows “Windows protected your PC”, click More info, then Run anyway.

See all steps